Looking for an English speaking hair salon in Tokyo? Well you are the perfect place! Please feel free to contact us anytime for questions! +81-3-5772-6461

【3/6.7 一時帰国サロンワークのご案内】香港店スタイリスト鈴木将史

Home/SALON NEWS/【3/6.7 一時帰国サロンワークのご案内】香港店スタイリスト鈴木将史

 

 

 

 

Hello。你好。こんにちは。

香港店で働いている美容師の鈴木将史です。

こちらのブログには久しぶりの投稿になります。

かつて担当させて頂いていたお客様はご存知な方もいらっしゃるかと思いますが2015年より香港店で働いています。

現在3ヶ月に1度東京のお店でサロンワークをしておりまして今日はその帰国日またはサロンワークの日程のご案内になります。

その前にせっかくなので香港の文化について少しお話しします。

香港ではもうすぐ旧正月!これから旧正月前までが慌ただしく忙しい人が多くなります。

旧正月とは旧暦での正月で意味合い的には日本の正月と同じになります。

そして香港や中国ではその祝いっぷりが日本よりさらに盛大!

今年は香港は4日ですが中国では1週間ほどあります!

さらに有休や色々な休みをくっつけて2週間くらい休んだりするそうなのでこの時期の中華圏は仕事が止まるので付き合いのある日系企業は合わせるのが大変だそうです。

中国に工場を持っているお客さまのお話だと、、2月になるとみんな働かないのでほぼ稼働しない状態になってしまうそうです!なので2月分の発注分は1月に納期が終わるように。

1ヶ月前倒ししてすべてをやるのでそれが重なる旧正月前の月は最高に忙しいのだとか!!

香港の旧正月の文化恐るべし!

しかし、そういった「休みはしっかり休む」という文化はいいなとも思います。

日本の正月は元旦からすでにデパートがやっていたりして休みがない人も沢山いて「正月だ!皆んな休もうぜ!」って感じは薄れてきてるかと思います。

なのでこの旧正月のみんな休んで仕事が止まってしまう感じは個人的には好きだったりします。

最近では香港も旧正月の日からやっているレストランやデパートが少し増えてきたそうです。

日本も昔はお正月は皆んな働かなかった。だから御節とかがあるわけで。

でも時代とともに働く方にシフトしていったので香港もこれから元旦でも働く人が増えていってしまうのかな?と。。

そこは変わっていってほしくない香港のいい文化だと思ってます。

そしてこれからのシーズンは香港を去る人、そして香港へやって来る人たくさんいます。

お店に来る方も今回が最後なんですとお別れをすることが多くなります

お別れは慣れないもので寂しくなりますが仕方がありませんね。。

香港は人の出入りがとても早い!!

駐在の方で2~3年で移動になって帰国、または他の国へスライドしてしまう為お会い出来る回数も限られています。

僕たちの仕事からすると、、

例えば3ヶ月周期の方で8~12回会ったらお別れという計算になります。

このたった12回を逃したらもう一生会うこともないかもしれません。

なので1回1回が本当に大切。

香港で美容師をしていて感じるのは一期一会という言葉があるように香港での出会いに感謝してカットさせていただきたいと思う今日この頃です。

そして次回の日本帰国およびサロンワークの日程のご案内です!!

日程:3月6.7日の終日

場所:assort Tokyo !!

日本でお越しいただける方、少ない日程なのですがお時間合う方いらっしゃいましたらおまししております!

assort tokyoでお会いしましょう^^

Enjoy HKlife

日本での次回の帰国日程は連絡用のLINE@からも送信させて頂いております。

もし毎回帰国のブログをチェックするのが難しい!と言う方いらっしゃいましたらよかったら登録お待ちしております。

↓↓↓

【Mac/PC】スマホでLINEを起動 > その他 > 友だち追加 > QRコードで読み込み

 

 

 



Written by Sakura Midorikawa




ASSORT NEW YORKのホームページはこちら

ASSORT HONG KONGのホームページはこちら

ASSORT AMSTERDAMのホームページはこちら

CLASS AOYAMAのホームページはこちら

CORRER HARAJUKUのホームページはこちら

VACANCY PROJECT NYのホームページはこちら

↓↓↓ASSORT TOKYOのネット予約は以下より24時間可能です↓↓↓

web予約バナー

About the Author:

ASSORT PRESS / RECEPTIONIST